segunda-feira, 9 de outubro de 2023

Mote: Tinha visto gente ruim, mas não dessa qualidade...

 

Gente amarga como fel
Que planta desigualdade!
Velhaco, véi, trapaceiro,
Faz tudo pela metade!
Cheio de mandinga e pantin;
Tinha visto gente ruim,
Mas não dessa qualidade.

Labiador, lazarento,
O fofoqueiro da cidade!
Cachaceiro, macumbeiro,
Tem uma diversidade!
Tudo do começo ao fim;
Tinha visto gente ruim,
Mas não dessa qualidade.

(Lalauzinho de Lalau)


Pantin: é o termo que se usa para definir frescuras, chiliques, melodramas e etc.

Véi: gíria usada para se referir a alguém, velho.

Velhaco: Pessoa trapaceira, enrolona, enganadora, mau pagadoras de dívidas, etc.

Fel: significa “amargura” 

Mandinga: É um termo de origem africana, que significa algum tipo de feitiço.

lazarento significa LEPROSO, tem origem na história de Lázaro o qual era um leproso, daí a palavra lazarento.

Lábiador: Aquele que tem manha ou lábia.

Nenhum comentário: